Original Regional - jetzt auch aus dem Amberg-Sulzbacher Land!

Die regionalen Erzeuger und Direktvermarkter des Landkreises Amberg-Sulzbach und der kreisfreien Stadt Amberg gehören ab sofort als 28. Mitglied zu Original Regional, der Regionalkampagne der Metropolregion Nürnberg. Und sie dokumentieren mit ihrem neuen Logo „Original Regional aus dem Amberg-Sulzbacher Land“ ihre starke Verbundenheit mit der Regionalkampagne. Bei einem Pressegespräch stellte Landrat Richard Reisinger als 1. Vorsitzender den Verein „Regionalentwicklung Amberg-Sulzbach e.V.“ vor. Dr. Christa Standecker, Geschäftsführerin der Metropolregion Nürnberg, erläuterte die Chancen, die das Netzwerk von Original Regional für die Vermarktung regionaler Produkte bietet.

Gewinner des Spezialitätenwettbewerbs
Den Verbrauchern wird es immer wichtiger, genau zu  wissen, was auf ihren Tisch kommt – das gilt auch für die über 144.000 Einwohner im Landkreis Amberg-Sulzbach und in der Stadt Amberg. Die „Regionalentwicklung Amberg-Sulzbach“ organisiert die Stadt-Land-Partnerschaft zwischen den 27 Kommunen des Landkreises und der kreisfreien Stadt Amberg. Schwerpunkt ihrer Arbeit ist die Vermarktung regionaler Produkte. Landrat Richard Reisinger schwärmt: „Wir haben ja mit der Amberg-Sulzbacher Schlachtschüssel, dem Haunritzer Bauernseufzer und dem AS-AM-Brot drei Gewinner des Spezialitätenwettbewerbs der Metropolregion im Amberg-Sulzbacher Land.“ Ob Heumilchkäse, Edelbrände aus heimischem Obst, Bauernhofeis oder Fleisch- und Wurstwaren von Hirsch, Ziege, Texellamm oder Galloway-Rind – die Liste der besonderen Produkte sei lang.

Im stark ländlich geprägten Amberg-Sulzbacher Land gibt es über 60 Betriebe, die ihre landwirtschaftlich erzeugten Produkte direkt ab Hof oder auf den zahlreichen Wochen- und Bauernmärkten der Region verkaufen.

Genuss- und Erholungsziele entdecken
Wolfhard-Rüdiger Wicht, Leiter des Amtes für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Amberg, folgert daraus: „Vor den Toren Nürnbergs gilt es also Genuss- und Erholungsziele im Amberg-Sulzbacher Land auch touristisch zu entdecken, beispielsweise beim Einkauf im Hofladen, bei der Einkehr in der Hofgastronomie oder beim Urlaub auf dem Bauernhof. Die Stärkung der Absatzwege, verbunden mit der gesteigerten Nachfrage und Wertschätzung der Produkte ist nicht zuletzt auch eine Botschaft für junge Landwirte, in der Direktvermarktung weiterhin und verstärkt aktiv zu sein.“

"Großartige Chance für unsere Direktvermarkter"
Metropolregion-Geschäftsführerin Dr. Christa Standecker wies auf die Stärken des Original-Regional-Netzwerkes mit aktuell mehr als 1500 Erzeugern und Direktvermarktern hin. Original Regional funktioniere als Dachmarke zur Ergänzung bestehender regionaler Gütesiegel und biete ihnen eine Werbeplattform, so Dr. Standecker. Im Netzwerk werden der Erfahrungsaustausch und gemeinsame Projekte organisiert. Zentrale Maßnahmen sind die Großauftritte bei der Nürnberger Bauernmarktmeile, bei der Verbrauchermesse Consumenta und auf dem Nürnberger Christkindlesmarkt: „Ich lade die Erzeuger und Direktvermarkter aus dem Amberg-Sulzbacher Land ein, hier mitzumachen und ihre Produkte einem größeren Verbraucherkreis vorzustellen.“ Landrat Reisinger bekräftigt: „Original Regional ist eine großartige Chance für unsere Direktvermarkter! Denn so profitieren sie mit ihren qualitativ hochwertigen Produkten von einer breiteren Öffentlichkeit aus der ganzen Metropolregion. Ich freue mich auf bekannte Gesichter aus dem Amberg-Sulzbacher Land, wenn ich den Christkindlesmarkt in Nürnberg oder die Consumenta besuche!“

Die Erzeuger aus dem Amberg-Sulzbacher Land sind ab sofort auch auf der Online-Anbietersuche von Original Regional unter www.original-regional.info zu finden. Hier sind über 1100 Anbieter mit ihren regionalen Produkten gelistet. Mit der Postleitzahlsuche können die Konsumenten einfach und schnell herausfinden, welche Erzeugnisse in ihrer Nähe zu haben sind.

Das sagen Erzeuger aus dem Amberg-Sulzbacher Land

- Günter Preuß, Schnapsbrennerei Elbart: „Discounter setzen auf Billigprodukte, die nur in Massenproduktion kostengünstig hergestellt werden können. Dabei bleibt dem Verbraucher verborgen, woher die Nahrungsmittel stammen und wie sie entstehen. Regionale Anbieter setzen, um sich behaupten zu können, auf Qualität und Originalität. Da regionale Anbieter stets der Beobachtung und Beurteilung ihrer unmittelbaren Umgebung ausgesetzt sind, bauen sie auf das Vertrauen ihrer Abnehmer, das sie unter keinen Umständen aufs Spiel setzen würden, wäre doch sonst sofort ihre Existenz gefährdet.“

- Martina Ertel, Biohof Ertel: „Die Kampagne „Original Regional“ ermöglicht uns, einen breiteren Kundenstamm in der Region aufzubauen. Eine enge Bindung zum Kunden ist wichtig, so dass wir uns gegenseitig kennenlernen. Dadurch wissen wir, was der Verbraucher will und er erfährt, was wir bieten können. Wir profitieren alle davon!“

Ansprechpartner:
Europäische Metropolregion Nürnberg
Geschäftsstelle
Dr. Christa Standecker
Theresienstraße 9, 90403 Nürnberg
Tel.  0911 – 231 10 5 11
Fax. 0911 – 231 79 72
geschaeftsstellemetropolregion.nuernberg..de
www.metropolregion.nuernberg.de